{ "nav": { "dashboard": "Panel", "notifications": "Notificaciones", "followers": "Seguidores", "followings": "Seguidos", "discover": "Segmentación", "insights": "Datos", "automation": "Automatización", "subscription": "Suscripción", "referrals": "Referencias", "trustpilotReward": "Recompensa de Trustpilot", "settings": "Preferencias", "support": "Soporte", "guides": "Guías", "audience": "Audiencia", "growth": "Datos", "account": "Cuenta", "signOut": "Cerrar sesión", "signIn": "Iniciar sesión", "getStarted": "Comenzar", "installApp": "Instalar app", "news": "Únete a nosotros en Reddit", "newsHint": "Tu pase al backstage", "installBanner": "Disfruta de la experiencia completa", "tagline": "Aumento y analíticas", "collaboration": "Buscador de collabs", "label": "Sello" }, "banner": { "impersonation": "Modo admin: estás viendo esta cuenta como el usuario.", "impersonationExit": "Salir y volver a admin", "labelActing": "Estás gestionando {{artist}} para {{label}}.", "labelBack": "Volver al sello", "verifyEmail": "Por favor, verifica tu correo electrónico", "resendLink": "Reenviar el enlace", "resending": "Enviando…", "resendCooldown": "Reenviar en {{count}}s", "scConnect": "Tu suscripción está activa, pero tu cuenta de SoundCloud aún no está conectada — conéctala para empezar a aumentar tu público.", "scConnectCta": "Conectar SoundCloud", "offline": "Sin conexión — los cambios no se guardarán hasta que vuelvas a conectarte.", "whatsNew": "Novedad:", "whatsNewLink": "Leer el anuncio" }, "footer": { "pricing": "Precios", "contact": "Contacto", "support": "Soporte", "guidesHeading": "Guías", "allGuides": "Todas las guías", "companyHeading": "Empresa", "reviews": "Opiniones en Trustpilot", "community": "Comunidad en Reddit", "terms": "Términos", "privacy": "Privacidad", "copyright": "© soundriser.io. Todos los derechos reservados.", "backToHome": "← Volver al inicio" }, "gate": { "subRequired": "Suscripción requerida", "paymentIssue": "Problema de pago", "subCancelled": "Suscripción cancelada", "trialHeading": "Comienza tu prueba gratuita", "subscribeContinue": "Suscríbete para continuar", "subscribeContinueBody": "Elige un plan para acceder a {{title}} y todas las demás funciones.", "noSub": "Necesitas una suscripción activa para acceder a esta página.", "noSubCta": "Ver planes", "trial": "Obtén {{days}} días de acceso completo.", "trialCta": "Iniciar prueba gratuita", "cancelled": "Tu suscripción ha sido cancelada. Vuelve a suscribirte para recuperar acceso a todas las funciones.", "expired": "Expirada", "cancelledCta": "Volver a suscribirse", "pastDue": "Hubo un problema con tu último pago. Actualiza tus datos de facturación para restaurar el acceso.", "pastDueCta": "Gestionar facturación", "verifyEmailHeading": "Verifica tu correo electrónico", "verifyEmailBody": "Tu suscripción está activa. Haz clic en el enlace de verificación que enviamos a tu correo para acceder a esta página.", "verifyEmailBodyNoSub": "Haz clic en el enlace de verificación que enviamos a tu correo para continuar.", "verifyEmailCta": "Reenviar correo de verificación", "verifyEmailSent": "Correo de verificación enviado — comprueba tu bandeja de entrada.", "previewFeature1": "Sigue el aumento de tus seguidores en tiempo real", "previewFeature2": "Descubre nuevo público de artistas similares a ti", "previewFeature3": "Automatiza los follows y unfollows en piloto automático", "discoverFeature1": "Encuentra público de artistas similares a ti", "discoverFeature2": "Clasificación de perfiles con IA", "discoverFeature3": "Pool de perfiles auto-actualizado", "automationFeature1": "Auto-follow de nuevo público cada día", "automationFeature2": "Unfollow inteligente con período de gracia", "automationFeature3": "Blacklist para proteger cuentas clave", "followersFeature1": "Mira quién te sigue en tiempo real", "followersFeature2": "Filtra por ubicación y estado pro", "followersFeature3": "Mapa de distribución geográfica", "followingsFeature1": "Sigue a quién estás siguiendo", "followingsFeature2": "Monitorea el estado de follow-back", "followingsFeature3": "Mapa de distribución geográfica", "notificationsFeature1": "Alertas de nuevos seguidores en tiempo real", "notificationsFeature2": "Logros y hitos", "notificationsFeature3": "Notificaciones de follow-back", "insightsFeature1": "Consejos prácticos para mejorar tu perfil y conseguir más seguidores con el tiempo", "insightsFeature2": "Descubre qué escucha tu audiencia", "insightsFeature3": "Descubre de qué ciudades y países es tu audiencia", "insightsFeature4": "La puntuación de calidad de tu perfil y mucho más", "referralsFeature1": "Gana un 20 % de descuento por cada referido activo", "referralsFeature2": "5 referidos activos = membresía gratis", "referralsFeature3": "Sigue el estado de tus referidos y el progreso del descuento", "chooseTrial": "Comienza tu prueba gratuita", "chooseTrialBody": "Sin compromiso — cancela cuando quieras.", "trialExpiredHeading": "Tu prueba gratuita ha finalizado", "trialExpiredBody": "Suscríbete para recuperar el acceso completo y continuar aumentando tu audiencia.", "trialCCBadge": "Recomendado", "trialCCLabel": "Prueba de {{days}} días con tarjeta", "trialCCPill": "Se requiere tarjeta", "trialCCDesc": "Acceso completo a todas las funciones del plan durante {{days}} días. Cancela antes de que termine la prueba y no se te cobrará nada.", "trialCCCta": "Iniciar prueba de {{days}} días →", "trialFreeLabel": "{{days}} días, sin tarjeta", "trialFreePill": "Sin tarjeta", "trialFreeDesc": "Comienza al instante. Sin tarjeta de crédito. Algunas funciones son limitadas.", "trialFreeCta": "Empezar prueba de {{days}} días", "trialFreeStarting": "Iniciando...", "insightsUpgradeHeading": "Desbloquea los Datos avanzados", "insightsUpgradeBody": "Los Datos avanzados son una función de Boost. Mejora tu plan para desbloquearlos:", "insightsUpgradeCta": "Cambiar a Boost", "viewAllPlans": "Ver todos los planes", "referralsUpgradeHeading": "Los referidos se desbloquean con un plan de pago", "referralsUpgradeBody": "Las recompensas por referidos están disponibles cuando tienes un plan de pago. Elige uno para empezar a ganar descuentos por cada amigo que invites.", "referralsUpgradeCta": "Ver planes" }, "btn": { "back": "Atrás", "undo": "Deshacer", "continue": "Continuar", "skip": "Omitir por ahora", "upgrade": "Mejorar plan", "loading": "Cargando…", "markAllRead": "Marcar todo como leído", "loadMore": "Cargar más", "goHome": "Ir al inicio", "viewAll": "Ver todo", "copy": "Copiar", "copied": "Copiado" }, "time": { "justNow": "ahora mismo", "minutesAgo": "hace {{count}}m", "hoursAgo": "hace {{count}}h", "today": "Hoy", "yesterday": "Ayer", "daysAgo": "hace {{count}}d", "weeksAgo": "hace {{count}}sem", "monthsAgo": "hace {{count}}mes", "inMinutes": "en {{count}}m", "inHours": "en {{count}}h", "inDays": "en {{count}}d", "inMonths": "en {{count}}m" }, "userRow": { "followers": "seguidores", "followings": "seguidos", "tracks_one": "{{n}} pista", "tracks_many": "{{n}} pistas", "tracks_other": "{{n}} pistas", "followedBack": "Te siguió de vuelta", "followingBack": "Le sigues de vuelta", "activeBadge": "Activo", "activityDay": "<1d", "activityDayTooltip": "Última actividad en SoundCloud hace menos de un día.", "activityWeek": "<1sem", "activityWeekTooltip": "Última actividad en SoundCloud hace menos de una semana.", "activityMonth": "<1mes", "activityMonthTooltip": "Última actividad en SoundCloud hace menos de un mes.", "activityQuarter": "<3mes", "activityQuarterTooltip": "Última actividad en SoundCloud hace menos de 3 meses.", "activityYear": "<1a", "activityYearTooltip": "Última actividad en SoundCloud hace menos de un año.", "activityYearPlus": ">1a", "activityYearPlusTooltip": "Última actividad en SoundCloud hace más de un año.", "confidenceLabel": "Puntuación de follow-back: {{stars}} de 5", "confidenceTooltip": "Puntuación IA de Follow-back — probabilidad de que este usuario te siga de vuelta, basada en señales de su perfil.", "colAccount": "Cuenta", "colSource": "Fuente", "colCity": "Ciudad", "colCountry": "País", "colLocation": "Ubicación", "via": "vía", "viaTooltip": "Conseguido vía soundriser", "viaTooltipFollowing": "Seguido vía soundriser", "colStatus": "Estado", "colActive": "Activo", "colGenre": "Género", "colBadge": "Insignia", "colDate": "Fecha", "colMatch": "Afinidad" }, "userList": { "connectFirst": "Conecta SoundCloud primero", "connectCta": "Conectar SoundCloud", "noResultsTitle": "No se encontraron resultados", "noResultsDesc": "Intenta ajustar tu búsqueda o filtros para encontrar lo que buscas.", "noTrackedTitle": "Aún no hay {{page}} registrados", "noTrackedDesc": "Tus {{page}} aparecerán aquí después de que se complete la primera sincronización. Suele tardar unos minutos.", "noTrackedTitleFollowers": "Aún no hay seguidores registrados", "noTrackedTitleFollowings": "Aún no hay seguidos registrados", "noTrackedDescFollowers": "Tus seguidores aparecerán aquí después de que se complete la primera sincronización. Suele tardar unos minutos.", "noTrackedDescFollowings": "Las cuentas que sigues aparecerán aquí después de que se complete la primera sincronización. Suele tardar unos minutos.", "clearFilters": "Limpiar filtros", "goToDiscover": "Ir a Segmentación", "listTab": "Lista", "geographyTab": "Geografía", "matching": "Coincidentes", "total": "Total", "hasBadge": "Mostrar primero los perfiles con insignia, ordenados por nivel", "loadMore": "Cargar más", "loadingMore": "Cargando…", "clearAll": "Borrar todo", "genreTab": "Géneros", "boostLock": "Función Boost — mejora tu plan para ver el desglose por género musical" }, "followersPage": { "emptyDesc": "Vincula tu cuenta de SoundCloud para empezar a rastrear tus seguidores.", "emptySubdesc": "Ve tu lista completa de seguidores, rastrea cuándo te siguió cada persona e identifica a quién sigues de vuelta.", "hintTimestamps": "Marcas de tiempo", "hintProBadges": "Insignias Pro", "hintLocation": "Datos de ubicación", "geoLabel": "Seguidor" }, "followingsPage": { "emptyDesc": "Conecta tu cuenta de SoundCloud para ver a quién sigues y gestionar tus seguimientos.", "emptySubdesc": "Rastrea a quién sigues, cuándo los seguiste e identifica cuentas que no te siguen de vuelta.", "hintFollowDates": "Fechas de seguimiento", "hintFollowBack": "Estado de follow-back", "hintLocation": "Datos de ubicación", "geoLabel": "Seguido" }, "notifications": { "typeLabel": { "seed_auto_added": "automatización iniciada", "new_follower": "empezó a seguirte", "lost_follower": "dejó de seguirte", "milestone": "hito alcanzado", "follow_back": "te siguió de vuelta", "subscription_expiring": "aviso de suscripción", "follow_cleanup_done": "limpieza terminada" }, "isFollowing": "te sigue", "hasUnfollowed": "dejó de seguirte", "unreadCount": "{{count}} sin leer", "showingOfTotal": "{{shown}} de {{total}}", "page": "Página {{page}}", "emptyTitle": "Aún no hay notificaciones", "emptyDesc": "Recibirás notificaciones cuando nuevos usuarios te sigan, cuando alguien deje de seguirte y cuando alcances hitos de seguidores (50, 100, 500, 1k, 5k…).", "emptyEmailHint": "Las preferencias de email se pueden gestionar en", "emptyEmailLink": "Preferencias", "allMarkedRead": "Todas las notificaciones marcadas como leídas", "markAsRead": "Marcar como leída: {{title}}", "loadError": "Error al cargar notificaciones." }, "language": { "label": "Idioma" }, "oauth": { "connecting": "Conectando tu cuenta de SoundCloud…", "redirecting": "Conectado! Redirigiendo…", "goBack": "Volver e intentar de nuevo", "noCode": "No se recibió un código de autorización de SoundCloud.", "noState": "No se recibió el parámetro de estado. Posible problema de seguridad.", "expired": "La autorización expiró. Por favor, inténtalo de nuevo.", "stateMismatch": "Discrepancia de estado — posible problema de seguridad. Por favor, inténtalo de nuevo.", "sessionStorageBlocked": "Tu navegador está bloqueando el almacenamiento local. Desactiva el modo privado o permite cookies para este sitio y vuelve a intentarlo.", "sessionSaveFailed": "No se pudieron guardar los datos de autorización. Revisa los ajustes de tu navegador y vuelve a intentarlo.", "startFailed": "No se pudo iniciar la autorización.", "declined": "Rechazaste la autorización de SoundCloud. Inténtalo de nuevo y haz clic en \"Aceptar\" para conectar tu cuenta.", "invalidScope": "SoundCloud rechazó los permisos solicitados. Contacta con soporte.", "scUnavailable": "SoundCloud está teniendo problemas ahora mismo. Inténtalo de nuevo en unos minutos.", "genericError": "Error de SoundCloud: {{detail}}. Inténtalo de nuevo.", "reconnectWrongAccount": "Has iniciado sesión en SoundCloud como @{{signedInAs}}, pero Soundriser está conectado a @{{expected}}. No se ha cambiado nada. Cierra sesión en SoundCloud, inicia sesión como @{{expected}} e inténtalo de nuevo.", "reconnectWrongAccountUnknown": "Has iniciado sesión en SoundCloud como @{{signedInAs}}, que no es la cuenta conectada a Soundriser. No se ha cambiado nada. Cierra sesión en SoundCloud, inicia sesión con tu cuenta conectada e inténtalo de nuevo.", "swapConfirm": "Has iniciado sesión en SoundCloud como @{{signedInAs}}, pero Soundriser está conectado a @{{replaces}}. No se ha cambiado nada. Cambiar a @{{signedInAs}} elimina para siempre el historial de seguidores y seguidos de @{{replaces}} en Soundriser, y solo puedes cambiar de cuenta una vez. Para conservar @{{replaces}}, cierra sesión en SoundCloud, inicia sesión como @{{replaces}} e inténtalo de nuevo.", "swapConfirmUnknown": "Has iniciado sesión en SoundCloud como @{{signedInAs}}, que no es la cuenta conectada a Soundriser. No se ha cambiado nada. Cambiar a @{{signedInAs}} elimina para siempre el historial de seguidores y seguidos de tu cuenta conectada en Soundriser, y solo puedes cambiar de cuenta una vez. Para conservar tu cuenta conectada, cierra sesión en SoundCloud, inicia sesión con ella e inténtalo de nuevo.", "swapConfirmAction": "Cambiar a @{{signedInAs}}" }, "followers": "seguidores", "following": "seguidos", "locationPicker": { "alreadyAdded": "Ubicación ya añadida", "searchPlaceholder": "Buscar país o ciudad…", "noResults": "No se encontraron ubicaciones.", "countries": "Países", "cities": "Ciudades", "addLocation": "Añadir ubicación", "profiles": "Perfiles", "noLocations": "Todas las ubicaciones seleccionadas." }, "subscription": { "tomorrow": "Mañana", "inDays": "en {{count}} días", "inMonths_one": "en {{count}} mes", "inMonths_many": "en {{count}} meses", "inMonths_other": "en {{count}} meses", "trialDays_one": "{{count}} día", "trialDays_many": "{{count}} días", "trialDays_other": "{{count}} días", "trialHours_one": "{{count}} hora", "trialHours_many": "{{count}} horas", "trialHours_other": "{{count}} horas", "trialLeft": "en {{value}}" }, "errorBoundary": { "title": "Ocurrió un error inesperado.", "message": "Algo salió mal. Recarga la página.", "reload": "Recargar Página" }, "coupon": { "title": "Aplicar un cupón", "desc": "¿Tienes un código de cupón? Introdúcelo a continuación y se aplicará a tu próxima factura.", "placeholder": "Introduce el código de cupón", "apply": "Aplicar" }, "status": { "active": "Activa", "trialing": "En prueba", "cancelling": "Cancelando", "past_due": "Pago vencido", "cancelled": "Cancelada" }, "planSummary": { "currentPlan": "Plan actual", "downgradeScheduled": "Cambio a plan inferior programado", "downgradeDesc": "Mantendrás {{currentPlan}} hasta que termine tu período actual{{date}}, y luego cambiarás a {{pendingPlan}}.", "cancelDowngrade": "Cancelar cambio de plan", "trialEnding": "Prueba finalizando", "trialEndingDesc": "Tu periodo de prueba termina el {{date}}.", "cancellationScheduled": "Suscripción finalizando", "cancellationDesc": "Tu plan se cancelará el {{date}}.", "cleanupHint": "¿Quieres quitar los seguimientos que hizo Soundriser antes de irte?", "cleanupLink": "Pausa y limpieza", "cleanupOnEndSet": "Cuando termine tu suscripción, Soundriser dejará de seguir las cuentas que siguió por ti.", "cleanupOnEndChange": "Cambiar", "paymentRequired": "Pago requerido", "paymentRequiredDesc": "Tu último pago falló. Actualiza tu método de pago para mantener tu suscripción activa.", "accessEnded": "Tu acceso ha terminado", "accessEndedDesc": "Elige un plan abajo para seguir aumentando tu público.", "accessUntil": "Acceso hasta", "manageBilling": "Gestionar facturación", "cancelSubscription": "Cancelar suscripción", "resumeSubscription": "Reanudar suscripción", "freeTrial": "Free", "billedInterval": { "quarter": "Facturación trimestral", "year": "Facturación anual" } }, "errorState": { "defaultMessage": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.", "emailNotVerified": "Primero verifica tu correo. Revisa tu bandeja de entrada para encontrar el enlace de verificación.", "subscriptionRequired": "Necesitas una suscripción activa para usar esta función.", "paidPlanRequired": "Necesitas un plan de pago para usar esta función.", "boostRequired": "Esta función requiere el plan Boost o superior.", "boostMaxRequired": "Esta función requiere el plan Boost Max.", "rateLimited": "Demasiados intentos. Espera un momento y vuelve a intentarlo.", "retry": "Reintentar" }, "pagination": { "noResults": "Sin resultados", "rowsPerPage": "Filas por página" }, "search": { "usernamePlaceholder": "Buscar por nombre de usuario...", "locationPlaceholder": "Filtrar por ubicación..." }, "planCards": { "includedByPerk": "Incluido con tu bonificación hasta el {{date}}", "title": "Planes", "subtitleActive": "Cambia de plan o compara funciones.", "subtitleNew": "Elige un plan para comenzar.", "current": "Actual", "activePlan": "Plan activo", "upgradeToBoost": "Mejorar a Boost", "switchToBasic": "Cambiar a Classic", "upgradeToBoostMax": "Mejorar a Boost Max", "switchToBoostMax": "Cambiar a Boost Max", "switchToBoost": "Cambiar a Boost", "subscribe": "Suscribirse", "perMonth": "/mes", "switchBilling": "Cambiar a facturación {{interval}}", "intervalName": { "month": "mensual", "quarter": "trimestral", "year": "anual" }, "trialReassurance": "Gratis durante {{days}} días — cancela en cualquier momento antes de que termine la prueba y no se te cobrará.", "pastDueNote": "Los cambios de plan están pausados mientras tu pago esté pendiente. Usa «Gestionar facturación» arriba para actualizar tu método de pago.", "or": "o" }, "geography": { "noData": "Aún no hay datos de ubicación disponibles. Los datos de ubicación se recopilan a medida que se sincronizan tus {{label}}s.", "byCountry": "Por país", "countriesCount": "{{count}} países", "withLocation": "Con ubicación", "countries": "Países", "topCountry": "País principal", "topCities": "Principales ciudades", "noCityData": "Aún no hay datos de ciudades disponibles.", "topCitiesCount": "Top {{count}}" }, "accessibility": { "skipToContent": "Ir al contenido" }, "perkBonus": { "title": "Bonificación activa", "tierBumpBody": "Bono {{plan}} activo hasta el {{date}} · quedan {{days}} días.", "tierBumpExplain": "Cuando termine el bono, te quedas en tu plan actual.", "creditTitle": "Crédito en tu cuenta", "creditBody": "Tienes {{amount}} de crédito en tu cuenta — se aplicará automáticamente a tu próxima factura." }, "trustpilotReward": { "title": "Recompensa por reseña en Trustpilot", "subtitle": "Deja una reseña en Trustpilot y obtén una recompensa de agradecimiento", "trialingHold": "La recompensa de Trustpilot estará disponible cuando termine tu prueba gratuita y comience tu plan de pago.", "freeTrialHold": "La recompensa de Trustpilot está disponible con un plan de pago. Cuando te suscribas, vuelve aquí para reclamarla.", "offerBasic": "Déjanos una reseña honesta en Trustpilot y te subimos a Boost durante {{days}} días — invita la casa.", "offerBoost": "Déjanos una reseña honesta en Trustpilot y te subimos a Boost Max durante {{days}} días — invita la casa.", "offerBoostMax": "Déjanos una reseña honesta en Trustpilot y obtén un crédito de 5 $ aplicado a tu próxima factura.", "howStep1": "1. Escribe una reseña en Trustpilot (enlace abajo).", "howStep2": "2. Pega aquí la URL de tu reseña.", "howStep3": "3. La verificamos en 1–2 días hábiles y otorgamos la recompensa automáticamente.", "publishDelayNote": "Ten en cuenta: Trustpilot puede tardar unas horas en publicar tu reseña. Cuando esté publicada, vuelve aquí y pega el enlace.", "requirementsLabel": "Tu reseña debe:", "requirementHandwritten": "Estar escrita a mano, con tus propias palabras — sin texto generado por IA.", "requirementMinSentences": "Tener al menos 3 oraciones.", "writeReview": "Escribir una reseña en Trustpilot", "reviewUrlLabel": "URL de tu reseña de Trustpilot", "reviewUrlPlaceholder": "https://www.trustpilot.com/reviews/...", "submit": "Enviar para revisión", "submitting": "Enviando…", "invalidUrl": "Eso no parece un enlace de reseña de Trustpilot. Pega la URL completa de tu reseña — p. ej. https://www.trustpilot.com/reviews/…", "submittedTitle": "Gracias — revisaremos tu envío pronto", "submittedBody": "Revisamos estos envíos manualmente en 1–2 días hábiles. Recibirás un correo cuando sea aprobado.", "submittedOn": "Enviado el {{date}}", "approvedTierBumpTitle": "Recompensa activa", "approvedTierBumpBody": "Tu bonificación {{plan}} está activa hasta el {{date}}.", "approvedTierBumpBodyGranted": "Tu recompensa ya ha sido otorgada. ¡Gracias por tu reseña!", "approvedStripeCreditTitle": "Recompensa aplicada", "approvedStripeCreditBody": "Se aplicó un crédito de 5 $ a tu cuenta de Stripe — se utilizará automáticamente en tu próxima factura.", "approvedStripeCreditBodyUsed": "Tu crédito de 5 $ ya se aplicó a una factura anterior. ¡Gracias por tu reseña!", "rejectedTitle": "Envío rechazado", "rejectedBody": "Tu envío no fue aprobado. Contacta con soporte si crees que fue un error.", "rejectedReason": "Motivo: {{reason}}", "reviewAlreadyClaimed": "Esta reseña ya se ha utilizado para reclamar una recompensa. Cada reseña solo puede recompensarse una vez.", "ineligible": "Necesitas una suscripción activa para reclamar una recompensa de Trustpilot.", "bannerTitle": "Obtén una recompensa por tu reseña en Trustpilot", "bannerBodyBasic": "Disfruta de gratis durante {{days}} días. Sin cargo: después vuelves a Classic.", "bannerBodyBoost": "Disfruta de gratis durante {{days}} días. Sin cargo: después vuelves a Boost.", "bannerBodyBoostMax": "Consigue un crédito de 5 $ en tu próxima factura. Toma 2 minutos.", "bannerCta": "Reclamar recompensa", "bannerDismiss": "Descartar", "cancellingWarning": "Tu suscripción está programada para finalizar el {{date}}. Tu recompensa solo estará activa hasta entonces." }, "aria": { "hidePassword": "Ocultar contraseña", "showPassword": "Mostrar contraseña", "toggleMenu": "Alternar menú", "openMenu": "Abrir menú", "closeMenu": "Cerrar menú", "skipToContent": "Saltar al contenido principal", "navigationMenu": "Menú de navegación", "language": "Idioma", "dismiss": "Descartar", "clearSearch": "Borrar búsqueda", "clearLocation": "Borrar ubicación", "removeFromBlacklist": "Quitar de la lista de exclusión", "enableDailyCapOverride": "Activar límite diario personalizado", "searchSoundCloudUrl": "Buscar por URL o nombre de usuario de SoundCloud", "searchOrAddByUrl": "Buscar o añadir por URL", "removeArtist": "Quitar artista", "removeLocation": "Quitar {{label}}", "addArtist": "Añadir artista", "newsUpdatesEmails": "Correos de noticias y actualizaciones", "nudgeEmails": "Correos de consejos y recordatorios", "weeklyReportEmails": "Correos del informe semanal", "milestoneNotificationEmails": "Correos de notificaciones de hitos", "deleteReferral": "Eliminar referido", "countTotal": "{{n}} en total", "badgePending": "{{n}} pendientes", "new": "Nuevo", "locked": "No incluido en tu plan", "collapse": "Contraer {{label}}", "expand": "Expandir {{label}}", "add": "Añadir {{label}}", "remove": "Quitar {{label}}" }, "format": { "unknown": "Desconocido", "user": "Usuario", "userAvatar": "Avatar del usuario", "artistAvatar": "Avatar del artista", "unknownError": "Error desconocido", "duration": { "lt1s": "< 1s", "seconds": "{{count}}s", "minutes": "{{count}}m", "minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s" } }, "seo": { "titles": { "home": "soundriser.io — Aumento y automatización para SoundCloud", "pricing": "Planes y precios — Aumenta tu audiencia de SoundCloud | soundriser.io", "privacy": "Política de privacidad — soundriser.io", "terms": "Términos y condiciones — soundriser.io", "contact": "Contacto — soundriser.io", "support": "Soporte — soundriser.io", "guides": "Guías para ganar seguidores en SoundCloud — consejos honestos y sin relleno", "login": "Iniciar sesión — soundriser.io", "register": "Crear cuenta — soundriser.io", "forgotPassword": "Restablecer contraseña — soundriser.io", "resetPassword": "Establecer nueva contraseña — soundriser.io", "verifyEmail": "Verificar email — soundriser.io", "notFound": "Página no encontrada — soundriser.io", "referrals": "Referencias", "label": "Sello" }, "descriptions": { "home": "Aumenta tu audiencia en SoundCloud con automatización inteligente de follow/unfollow, descubrimiento de público y analíticas de seguidores. Comienza tu prueba gratuita hoy.", "pricing": "Compara los planes Classic, Boost y Boost Max. Aumento automatizado en SoundCloud con segmentación IA, analíticas de seguidores e información geográfica. Comienza tu prueba gratuita hoy.", "privacy": "Lee la política de privacidad de soundriser.io. Aprende cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos personales.", "terms": "Lee los términos y condiciones de soundriser.io que rigen el uso de nuestra plataforma de aumento para SoundCloud.", "contact": "¿Tienes una pregunta o necesitas ayuda? Contacta al equipo de soundriser.io. Solemos responder en menos de 24 horas.", "support": "Obtén ayuda con soundriser.io. Envía una solicitud de soporte o una idea de funcionalidad.", "guides": "Guías prácticas para conseguir un público real en SoundCloud: ganar seguidores, seguridad de la automatización, el método follow/unfollow, herramientas de promoción y un plan realista hasta tus primeros 1.000.", "login": "Inicia sesión en tu cuenta de soundriser.io para gestionar tu automatización de aumento en SoundCloud.", "register": "Crea tu cuenta de soundriser.io y empieza a aumentar tu audiencia en SoundCloud con automatización con IA.", "forgotPassword": "Solicita un enlace para restablecer la contraseña de tu cuenta de soundriser.io.", "resetPassword": "Elige una nueva contraseña para tu cuenta de soundriser.io.", "verifyEmail": "Confirma tu dirección de email para activar tu cuenta de soundriser.io.", "notFound": "La página que buscas no existe o ha sido movida.", "referrals": "Invita a tus amigos y consigue una membresía gratis", "label": "Gestiona tus cuentas de artista en un solo lugar" } }, "milestoneReward": { "bannerTitle": "Has llegado a {{followers}} seguidores 🎉", "bannerBody": "Aquí tienes gratis durante {{days}} días, un regalo personal de Jean, sin coste alguno. Cuando terminen los {{days}} días, vuelves simplemente a tu plan actual. Soundriser no busca ganar dinero. En el fondo, este proyecto existe para ayudar a los artistas a conocerse, colaborar y crear sonidos que unan a las personas y traigan un poco más de alegría a la vida.", "bannerExpiry": "Reclámalo antes del {{date}}.", "bannerCta": "Reclamar mi recompensa", "claiming": "Activando…", "claimedToast": "¡Recompensa reclamada! Tu mejora ya está activa." }, "genre": { "byGenre": "Por género", "genresCount": "{{count}} géneros", "noData": "Aún no hay datos musicales. Analizamos la música que les gusta a tus {{label}}s a medida que se sincronizan.", "buildingHint": "Esto se va completando poco a poco, vuelve pronto.", "basedOn": "Basado en {{count}} perfiles analizados", "yourSound": "Tu estilo", "allGenres": "Todos los géneros", "taste": "Gustos musicales", "noTaste": "Aún no hay datos musicales", "pending": "Pendiente", "unknown": "Desconocido", "moreCount": "+{{count}} más" }, "freeTrialBadge": "Prueba gratuita", "artistCard": { "soundOf": "El sonido de @{{username}}", "removeTooltip": "Quitar de tus artistas base", "genreTooltip": "Ver el desglose de géneros de este artista", "removeAria": "Quitar a @{{username}}" } }