{
  "nav": {
    "dashboard": "ダッシュボード",
    "notifications": "通知",
    "followers": "フォロワー",
    "followings": "フォロー中",
    "discover": "ターゲティング",
    "insights": "インサイト",
    "automation": "自動化設定",
    "subscription": "サブスクリプション",
    "referrals": "紹介",
    "trustpilotReward": "Trustpilot 特典",
    "settings": "設定",
    "support": "サポート",
    "guides": "ガイド",
    "audience": "オーディエンス",
    "growth": "グロース",
    "account": "アカウント",
    "signOut": "サインアウト",
    "signIn": "サインイン",
    "getStarted": "始める",
    "installApp": "アプリをインストール",
    "news": "Redditに参加する",
    "newsHint": "舞台裏へのパス",
    "installBanner": "アプリで最高の体験を",
    "tagline": "グロース&アナリティクス",
    "collaboration": "コラボファインダー",
    "label": "レーベル"
  },
  "banner": {
    "impersonation": "管理者モード：このユーザーとしてアカウントを表示しています。",
    "impersonationExit": "終了して管理画面に戻る",
    "labelActing": "{{label}}として{{artist}}を管理しています。",
    "labelBack": "レーベルに戻る",
    "verifyEmail": "メールアドレスを認証してください",
    "resendLink": "リンクを再送信",
    "resending": "送信中…",
    "resendCooldown": "{{count}}秒後に再送",
    "scConnect": "サブスクリプションは有効ですが、SoundCloudアカウントがまだ接続されていません。接続して成長を始めましょう。",
    "scConnectCta": "SoundCloudを接続",
    "offline": "オフラインです。再接続するまで変更は保存されません。",
    "whatsNew": "新機能:",
    "whatsNewLink": "お知らせを読む"
  },
  "footer": {
    "pricing": "料金",
    "contact": "お問い合わせ",
    "support": "サポート",
    "guidesHeading": "ガイド",
    "allGuides": "すべてのガイド",
    "companyHeading": "会社情報",
    "reviews": "Trustpilotのレビュー",
    "community": "Redditコミュニティ",
    "terms": "利用規約",
    "privacy": "プライバシー",
    "copyright": "© soundriser.io. 無断転載を禁じます。",
    "backToHome": "← ホームに戻る"
  },
  "gate": {
    "subRequired": "サブスクリプションが必要です",
    "paymentIssue": "お支払いの問題",
    "subCancelled": "サブスクリプションがキャンセルされました",
    "trialHeading": "無料トライアルを開始",
    "subscribeContinue": "続けるにはサブスクリプションが必要です",
    "subscribeContinueBody": "{{title}}およびその他すべての機能にアクセスするには、プランを選択してください。",
    "noSub": "このページにアクセスするには、有効なサブスクリプションが必要です。",
    "noSubCta": "プランを見る",
    "trial": "{{days}}日間のフルアクセスが可能です。",
    "trialCta": "無料トライアルを開始",
    "cancelled": "サブスクリプションがキャンセルされました。すべての機能へのアクセスを復活させるには、再度ご登録ください。",
    "expired": "期限切れ",
    "cancelledCta": "再登録",
    "pastDue": "前回のお支払いに問題がありました。アクセスを復旧するには、請求先情報を更新してください。",
    "pastDueCta": "請求管理",
    "verifyEmailHeading": "メールアドレスを認証してください",
    "verifyEmailBody": "サブスクリプションは有効です。このページにアクセスするには、受信トレイに送信された認証リンクをクリックしてください。",
    "verifyEmailBodyNoSub": "続行するには、受信トレイに送信された認証リンクをクリックしてください。",
    "verifyEmailCta": "認証メールを再送信",
    "verifyEmailSent": "認証メールを送信しました。受信トレイをご確認ください。",
    "previewFeature1": "フォロワーの成長をリアルタイムで追跡",
    "previewFeature2": "似たアーティストから新しいリスナーを発見",
    "previewFeature3": "フォロー・アンフォローを自動化",
    "discoverFeature1": "似たアーティストからリスナーを発見",
    "discoverFeature2": "AIによる候補者ランキング",
    "discoverFeature3": "自動更新される候補者プール",
    "automationFeature1": "毎日自動で新しいリスナーをフォロー",
    "automationFeature2": "猶予期間付きのスマートなアンフォロー",
    "automationFeature3": "重要アカウントを守るブラックリスト",
    "followersFeature1": "リアルタイムでフォロワーを確認",
    "followersFeature2": "地域やProステータスでフィルター",
    "followersFeature3": "地理的分布マップ",
    "followingsFeature1": "フォロー中のアカウントを追跡",
    "followingsFeature2": "フォローバック状況を確認",
    "followingsFeature3": "地理的分布マップ",
    "notificationsFeature1": "新しいフォロワーのリアルタイム通知",
    "notificationsFeature2": "マイルストーン達成",
    "notificationsFeature3": "フォローバック通知",
    "insightsFeature1": "プロフィールを改善し、時間をかけてより多くのフォロワーを獲得するための具体的なヒント",
    "insightsFeature2": "オーディエンスが聴いているものを確認",
    "insightsFeature3": "オーディエンスがどの都市・国から来ているかを確認",
    "insightsFeature4": "プロフィール品質スコアなど",
    "referralsFeature1": "アクティブな紹介ごとに20％オフ",
    "referralsFeature2": "アクティブな紹介5件 = メンバーシップが無料",
    "referralsFeature3": "紹介ステータスと割引の進捗を追跡",
    "chooseTrial": "無料トライアルを開始する",
    "chooseTrialBody": "契約なし — いつでもキャンセル可能。",
    "trialExpiredHeading": "無料トライアルが終了しました",
    "trialExpiredBody": "購読してフルアクセスを解放し、オーディエンスを引き続き増やしましょう。",
    "trialCCBadge": "おすすめ",
    "trialCCLabel": "カードで{{days}}日間トライアル",
    "trialCCPill": "カード必須",
    "trialCCDesc": "{{days}}日間、プランの全機能にフルアクセス。トライアル終了前にキャンセルすれば料金はかかりません。",
    "trialCCCta": "{{days}}日間トライアルを開始 →",
    "trialFreeLabel": "{{days}}日間、カード不要",
    "trialFreePill": "カード不要",
    "trialFreeDesc": "今すぐ開始。クレジットカード不要。一部の機能は制限されています。",
    "trialFreeCta": "{{days}}日間トライアルを開始",
    "trialFreeStarting": "開始中...",
    "insightsUpgradeHeading": "高度なインサイトのロックを解除",
    "insightsUpgradeBody": "高度なインサイトは Boost の機能です。アップグレードして解除しましょう:",
    "insightsUpgradeCta": "Boost にアップグレード",
    "viewAllPlans": "すべてのプランを見る",
    "referralsUpgradeHeading": "紹介プログラムは有料プランで利用可能",
    "referralsUpgradeBody": "紹介特典は有料プランで利用できます。プランを選んで、友達を招待するごとに割引を獲得しましょう。",
    "referralsUpgradeCta": "プランを見る"
  },
  "btn": {
    "back": "戻る",
    "undo": "元に戻す",
    "continue": "続行",
    "skip": "後で設定する",
    "upgrade": "アップグレード",
    "loading": "読み込み中...",
    "markAllRead": "すべて既読にする",
    "loadMore": "さらに読み込む",
    "goHome": "ホームへ",
    "viewAll": "すべて表示",
    "copy": "コピー",
    "copied": "コピーしました"
  },
  "time": {
    "justNow": "たった今",
    "minutesAgo": "{{count}}分前",
    "hoursAgo": "{{count}}時間前",
    "today": "今日",
    "yesterday": "昨日",
    "daysAgo": "{{count}}日前",
    "weeksAgo": "{{count}}週間前",
    "monthsAgo": "{{count}}ヶ月前",
    "inMinutes": "{{count}}分後",
    "inHours": "{{count}}時間後",
    "inDays": "{{count}}日後",
    "inMonths": "{{count}}ヶ月後"
  },
  "userRow": {
    "followers": "フォロワー",
    "followings": "フォロー中",
    "tracks_other": "{{n}} トラック",
    "followedBack": "フォローバック済み",
    "followingBack": "フォローバック中",
    "activeBadge": "アクティブ",
    "activityDay": "1日未満",
    "activityDayTooltip": "SoundCloudでの最終アクティビティは1日以内です。",
    "activityWeek": "1週未満",
    "activityWeekTooltip": "SoundCloudでの最終アクティビティは1週間以内です。",
    "activityMonth": "1か月未満",
    "activityMonthTooltip": "SoundCloudでの最終アクティビティは1か月以内です。",
    "activityQuarter": "3か月未満",
    "activityQuarterTooltip": "SoundCloudでの最終アクティビティは3か月以内です。",
    "activityYear": "1年未満",
    "activityYearTooltip": "SoundCloudでの最終アクティビティは1年以内です。",
    "activityYearPlus": "1年以上",
    "activityYearPlusTooltip": "SoundCloudでの最終アクティビティは1年以上前です。",
    "confidenceLabel": "フォローバック予測：5段階中{{stars}}",
    "confidenceTooltip": "AIフォローバック予測 — プロフィールのシグナルに基づき、このユーザーがフォローバックする可能性を示します。",
    "colAccount": "アカウント",
    "colSource": "ソース",
    "colCity": "都市",
    "colCountry": "国",
    "colLocation": "地域",
    "via": "経由",
    "viaTooltip": "soundriser経由で獲得",
    "viaTooltipFollowing": "soundriser経由でフォロー",
    "colStatus": "ステータス",
    "colActive": "アクティブ",
    "colGenre": "ジャンル",
    "colBadge": "バッジ",
    "colDate": "日付",
    "colMatch": "マッチ"
  },
  "userList": {
    "connectFirst": "まずSoundCloudを接続してください",
    "connectCta": "SoundCloudを接続",
    "noResultsTitle": "結果が見つかりません",
    "noResultsDesc": "検索条件やフィルターを変更してみてください。",
    "noTrackedTitle": "まだ{{page}}が追跡されていません",
    "noTrackedDesc": "最初の同期が完了すると、{{page}}がここに表示されます。通常数分で完了します。",
    "noTrackedTitleFollowers": "まだフォロワーが追跡されていません",
    "noTrackedTitleFollowings": "まだフォロー中のアカウントが追跡されていません",
    "noTrackedDescFollowers": "最初の同期が完了すると、フォロワーがここに表示されます。通常数分で完了します。",
    "noTrackedDescFollowings": "最初の同期が完了すると、フォロー中のアカウントがここに表示されます。通常数分で完了します。",
    "clearFilters": "フィルターをクリア",
    "goToDiscover": "ターゲティングへ",
    "listTab": "リスト",
    "geographyTab": "地域",
    "matching": "一致",
    "total": "合計",
    "hasBadge": "バッジ保有者を上位に表示（プランの高い順）",
    "loadMore": "さらに読み込む",
    "loadingMore": "読み込み中…",
    "clearAll": "すべてクリア",
    "genreTab": "ジャンル",
    "boostLock": "Boost機能 — ジャンル別の内訳を見るにはアップグレードしてください"
  },
  "followersPage": {
    "emptyDesc": "SoundCloudアカウントをリンクして、フォロワーの追跡を始めましょう。",
    "emptySubdesc": "フォロワーリストの全体表示、フォローされた時期の追跡、相互フォローの確認ができます。",
    "hintTimestamps": "タイムスタンプ",
    "hintProBadges": "Proバッジ",
    "hintLocation": "位置データ",
    "geoLabel": "フォロワー"
  },
  "followingsPage": {
    "emptyDesc": "SoundCloudアカウントを接続して、フォロー中のアカウントを確認・管理しましょう。",
    "emptySubdesc": "フォロー中のアカウント、フォローした時期、フォローバックしていないアカウントを追跡できます。",
    "hintFollowDates": "フォロー日",
    "hintFollowBack": "フォローバック状況",
    "hintLocation": "位置データ",
    "geoLabel": "フォロー中"
  },
  "notifications": {
    "typeLabel": {
      "seed_auto_added": "自動化開始",
      "new_follower": "があなたをフォローしました",
      "lost_follower": "があなたをアンフォローしました",
      "milestone": "マイルストーン達成",
      "follow_back": "フォローバックしました",
      "subscription_expiring": "サブスクリプションのお知らせ",
      "follow_cleanup_done": "クリーンアップ完了"
    },
    "isFollowing": "があなたをフォロー中",
    "hasUnfollowed": "があなたをアンフォローしました",
    "unreadCount": "{{count}}件の未読",
    "showingOfTotal": "{{total}}件中{{shown}}件",
    "page": "{{page}}ページ",
    "emptyTitle": "通知はまだありません",
    "emptyDesc": "新しいユーザーがフォローした時、誰かがアンフォローした時、フォロワーのマイルストーンに達した時（50, 100, 500, 1k, 5k…）に通知を受け取ります。",
    "emptyEmailHint": "メール通知の設定は",
    "emptyEmailLink": "設定",
    "allMarkedRead": "すべての通知を既読にしました",
    "markAsRead": "既読にする: {{title}}",
    "loadError": "通知の読み込みに失敗しました。"
  },
  "language": {
    "label": "言語"
  },
  "oauth": {
    "connecting": "SoundCloudアカウントを接続中…",
    "redirecting": "接続完了！リダイレクト中…",
    "goBack": "戻ってやり直す",
    "noCode": "SoundCloudから認証コードを受信できませんでした。",
    "noState": "stateパラメータが受信されませんでした。セキュリティ上の問題の可能性があります。",
    "expired": "ログインの有効期限が切れました。もう一度お試しください。",
    "stateMismatch": "stateの不一致 — セキュリティ上の問題の可能性があります。もう一度お試しください。",
    "sessionStorageBlocked": "ブラウザがデータの保存をブロックしています。プライベートブラウジングを無効にするか、このサイトでのCookieを許可してから、もう一度お試しください。",
    "sessionSaveFailed": "ログイン情報を保存できませんでした。ブラウザの設定を確認して、もう一度お試しください。",
    "startFailed": "認可を開始できませんでした。",
    "declined": "SoundCloudの認証が拒否されました。もう一度お試しいただき、「承認」をクリックしてアカウントを連携してください。",
    "invalidScope": "SoundCloudが要求された権限を拒否しました。サポートにお問い合わせください。",
    "scUnavailable": "SoundCloudで現在問題が発生しています。数分後にもう一度お試しください。",
    "genericError": "SoundCloudエラー: {{detail}}。もう一度お試しください。",
    "reconnectWrongAccount": "SoundCloudに@{{signedInAs}}としてログインしていますが、Soundriserに連携しているのは@{{expected}}です。変更は行われていません。SoundCloudからログアウトし、@{{expected}}でログインしてからもう一度お試しください。",
    "reconnectWrongAccountUnknown": "SoundCloudに@{{signedInAs}}としてログインしていますが、これはSoundriserに連携しているアカウントではありません。変更は行われていません。SoundCloudからログアウトし、連携中のアカウントでログインしてからもう一度お試しください。",
    "swapConfirm": "SoundCloudに@{{signedInAs}}としてログインしていますが、Soundriserに連携しているのは@{{replaces}}です。変更は行われていません。@{{signedInAs}}に切り替えると、Soundriser上の@{{replaces}}のフォロワーとフォロー中の履歴は完全に削除されます。アカウントの切り替えは1回だけです。@{{replaces}}を使い続ける場合は、SoundCloudからログアウトし、@{{replaces}}でログインしてからもう一度お試しください。",
    "swapConfirmUnknown": "SoundCloudに@{{signedInAs}}としてログインしていますが、これはSoundriserに連携しているアカウントではありません。変更は行われていません。@{{signedInAs}}に切り替えると、Soundriser上の連携中アカウントのフォロワーとフォロー中の履歴は完全に削除されます。アカウントの切り替えは1回だけです。連携中のアカウントを使い続ける場合は、SoundCloudからログアウトし、そのアカウントでログインしてからもう一度お試しください。",
    "swapConfirmAction": "@{{signedInAs}}に切り替える"
  },
  "followers": "フォロワー",
  "following": "フォロー中",
  "locationPicker": {
    "alreadyAdded": "この場所は既に追加されています",
    "searchPlaceholder": "国や都市を検索...",
    "noResults": "場所が見つかりません。",
    "countries": "国",
    "cities": "都市",
    "addLocation": "場所を追加",
    "profiles": "プロフィール",
    "noLocations": "すべての場所が対象です。"
  },
  "subscription": {
    "tomorrow": "明日",
    "inDays": "{{count}}日後",
    "inMonths_other": "{{count}}ヶ月後",
    "trialDays_other": "{{count}}日",
    "trialHours_other": "{{count}}時間",
    "trialLeft": "{{value}}後"
  },
  "errorBoundary": {
    "title": "予期しないエラーが発生しました。",
    "message": "問題が発生しました。ページを再読み込みしてください。",
    "reload": "ページを再読み込み"
  },
  "coupon": {
    "title": "クーポンを適用",
    "desc": "クーポンコードをお持ちですか？以下に入力すると、次回の請求に適用されます。",
    "placeholder": "クーポンコードを入力",
    "apply": "適用"
  },
  "status": {
    "active": "アクティブ",
    "trialing": "トライアル中",
    "cancelling": "解約手続き中",
    "past_due": "支払い遅延",
    "cancelled": "キャンセル済み"
  },
  "planSummary": {
    "currentPlan": "現在のプラン",
    "downgradeScheduled": "ダウングレード予定",
    "downgradeDesc": "現在の期間の終了{{date}}まで{{currentPlan}}をご利用いただけます。その後、{{pendingPlan}}に切り替わります。",
    "cancelDowngrade": "ダウングレードをキャンセル",
    "trialEnding": "トライアル終了",
    "trialEndingDesc": "トライアルは{{date}}に終了します。",
    "cancellationScheduled": "サブスクリプション終了予定",
    "cancellationDesc": "プランは{{date}}にキャンセルされます。",
    "cleanupHint": "ご利用を終える前に、Soundriserが行ったフォローを解除しますか？",
    "cleanupLink": "一時停止してクリーンアップ",
    "cleanupOnEndSet": "サブスクリプションが終了すると、Soundriser があなたの代わりにフォローしたアカウントをアンフォローします。",
    "cleanupOnEndChange": "変更",
    "paymentRequired": "お支払いが必要です",
    "paymentRequiredDesc": "前回のお支払いに失敗しました。サブスクリプションを維持するには、お支払い方法を更新してください。",
    "accessEnded": "アクセスが終了しました",
    "accessEndedDesc": "下のプランを選んで、オーディエンスの拡大を再開しましょう。",
    "accessUntil": "アクセス期限",
    "manageBilling": "請求管理",
    "cancelSubscription": "サブスクリプションをキャンセル",
    "resumeSubscription": "サブスクリプションを再開",
    "freeTrial": "Free",
    "billedInterval": {
      "quarter": "3か月ごとの請求",
      "year": "年1回の請求"
    }
  },
  "errorState": {
    "defaultMessage": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "emailNotVerified": "まずメールアドレスを認証してください。受信トレイに届いた認証リンクをご確認ください。",
    "subscriptionRequired": "この機能を利用するには有効なサブスクリプションが必要です。",
    "paidPlanRequired": "この機能を利用するには有料プランが必要です。",
    "boostRequired": "この機能にはBoostプラン以上が必要です。",
    "boostMaxRequired": "この機能にはBoost Maxプランが必要です。",
    "rateLimited": "試行回数が多すぎます。しばらく待ってからもう一度お試しください。",
    "retry": "再試行"
  },
  "pagination": {
    "noResults": "結果なし",
    "rowsPerPage": "表示件数"
  },
  "search": {
    "usernamePlaceholder": "ユーザー名で検索...",
    "locationPlaceholder": "場所でフィルター..."
  },
  "planCards": {
    "includedByPerk": "特典により{{date}}まで利用できます",
    "title": "プラン",
    "subtitleActive": "プランの切り替えや機能の比較ができます。",
    "subtitleNew": "プランを選択して始めましょう。",
    "current": "現在のプラン",
    "activePlan": "利用中のプラン",
    "upgradeToBoost": "Boostにアップグレード",
    "switchToBasic": "Classicに切り替え",
    "upgradeToBoostMax": "Boost Maxにアップグレード",
    "switchToBoostMax": "Boost Maxに切り替え",
    "switchToBoost": "Boostに切り替え",
    "subscribe": "登録する",
    "perMonth": "/月",
    "switchBilling": "{{interval}}に切り替える",
    "intervalName": {
      "month": "月払い",
      "quarter": "3か月払い",
      "year": "年払い"
    },
    "trialReassurance": "{{days}}日間無料 — トライアル終了前ならいつでもキャンセルでき、料金は発生しません。",
    "pastDueNote": "お支払いが未処理の間、プラン変更は一時停止されます。上の「請求管理」からお支払い方法を更新してください。",
    "or": "または"
  },
  "geography": {
    "noData": "位置データはまだありません。{{label}}の同期時に位置データが収集されます。",
    "byCountry": "国別",
    "countriesCount": "{{count}}か国",
    "withLocation": "位置情報あり",
    "countries": "国",
    "topCountry": "トップの国",
    "topCities": "トップの都市",
    "noCityData": "都市データはまだありません。",
    "topCitiesCount": "上位{{count}}件"
  },
  "accessibility": {
    "skipToContent": "コンテンツへスキップ"
  },
  "perkBonus": {
    "title": "有効な特典",
    "tierBumpBody": "<strong>{{plan}}</strong> ボーナスは <strong>{{date}}</strong> まで有効・残り {{days}} 日。",
    "tierBumpExplain": "ボーナスが終了しても、現在のプランはそのまま継続されます。",
    "creditTitle": "アカウントクレジット",
    "creditBody": "アカウントに<strong>{{amount}}</strong>のクレジットがあります。次回の請求に自動的に適用されます。"
  },
  "trustpilotReward": {
    "title": "Trustpilotレビュー特典",
    "subtitle": "Trustpilotにレビューを投稿して、お礼の特典を受け取りましょう",
    "trialingHold": "Trustpilot特典は、無料トライアル終了後、有料プランの開始時にご利用いただけます。",
    "freeTrialHold": "Trustpilot特典は有料プランでご利用いただけます。ご登録後、こちらで受け取れます。",
    "offerBasic": "Trustpilotで率直なレビューを投稿いただくと、{{days}}日間 <strong>Boost</strong> にアップグレードします — こちらからの感謝です。",
    "offerBoost": "Trustpilotで率直なレビューを投稿いただくと、{{days}}日間 <strong>Boost Max</strong> にアップグレードします — こちらからの感謝です。",
    "offerBoostMax": "Trustpilotで率直なレビューを投稿すると、次回の請求に<strong>$5のクレジット</strong>が適用されます。",
    "howStep1": "1. Trustpilotでレビューを書く（下のリンク）。",
    "howStep2": "2. レビューのURLをここに貼り付ける。",
    "howStep3": "3. 1〜2営業日以内に確認し、特典を自動的に付与します。",
    "publishDelayNote": "ご注意：Trustpilotがレビューを公開するまで数時間かかることがあります。公開されたら、こちらに戻ってリンクを貼り付けてください。",
    "requirementsLabel": "レビューの条件:",
    "requirementHandwritten": "自分の言葉で手書きすること — AI生成のテキストは不可。",
    "requirementMinSentences": "3文以上であること。",
    "writeReview": "Trustpilotでレビューを書く",
    "reviewUrlLabel": "あなたのTrustpilotレビューURL",
    "reviewUrlPlaceholder": "https://www.trustpilot.com/reviews/...",
    "submit": "審査のために送信",
    "submitting": "送信中…",
    "invalidUrl": "Trustpilotのレビューリンクではないようです。レビューの完全なURLを貼り付けてください — 例: https://www.trustpilot.com/reviews/…",
    "submittedTitle": "ありがとうございます — まもなく送信内容を確認します",
    "submittedBody": "1〜2営業日以内に手動で確認します。承認され次第、メールでお知らせします。",
    "submittedOn": "{{date}}に送信",
    "approvedTierBumpTitle": "特典が有効",
    "approvedTierBumpBody": "<strong>{{plan}}</strong>のボーナスは<strong>{{date}}</strong>まで有効です。",
    "approvedTierBumpBodyGranted": "報酬はすでに付与されています。レビューありがとうございます！",
    "approvedStripeCreditTitle": "特典が適用されました",
    "approvedStripeCreditBody": "Stripeアカウントに<strong>$5のクレジット</strong>が適用されました — 次回の請求で自動的に使用されます。",
    "approvedStripeCreditBodyUsed": "<strong>$5のクレジット</strong>は既に過去の請求に適用されました。レビューありがとうございます！",
    "rejectedTitle": "申請が却下されました",
    "rejectedBody": "申請は承認されませんでした。誤りだとお考えの場合はサポートにお問い合わせください。",
    "rejectedReason": "理由：{{reason}}",
    "reviewAlreadyClaimed": "このレビューはすでに特典の申請に使用されています。特典を受け取れるのはレビューごとに1回のみです。",
    "ineligible": "Trustpilot特典を受け取るには有効なサブスクリプションが必要です。",
    "bannerTitle": "Trustpilotレビューで特典を受け取りましょう",
    "bannerBodyBasic": "<plan/>を<b>{{days}}日間</b><b>無料</b>でご利用いただけます。料金は一切かからず、期間終了後はそのままClassicに戻ります。",
    "bannerBodyBoost": "<plan/>を<b>{{days}}日間</b><b>無料</b>でご利用いただけます。料金は一切かからず、期間終了後はそのままBoostに戻ります。",
    "bannerBodyBoostMax": "次回のご請求に<b>$5クレジット</b>を付与します。2分で完了します。",
    "bannerCta": "特典を受け取る",
    "bannerDismiss": "閉じる",
    "cancellingWarning": "お客様のサブスクリプションは {{date}} に終了予定です。特典はその日までのみ有効です。"
  },
  "aria": {
    "hidePassword": "パスワードを非表示",
    "showPassword": "パスワードを表示",
    "toggleMenu": "メニューを切り替え",
    "openMenu": "メニューを開く",
    "closeMenu": "メニューを閉じる",
    "skipToContent": "メインコンテンツへスキップ",
    "navigationMenu": "ナビゲーションメニュー",
    "language": "言語",
    "dismiss": "閉じる",
    "clearSearch": "検索をクリア",
    "clearLocation": "場所をクリア",
    "removeFromBlacklist": "ブラックリストから削除",
    "enableDailyCapOverride": "1日の上限の上書きを有効化",
    "searchSoundCloudUrl": "SoundCloud の URL またはユーザー名で検索",
    "searchOrAddByUrl": "検索または URL で追加",
    "removeArtist": "アーティストを削除",
    "removeLocation": "{{label}}を削除",
    "addArtist": "アーティストを追加",
    "newsUpdatesEmails": "お知らせメール",
    "nudgeEmails": "ヒントとリマインダーのメール",
    "weeklyReportEmails": "週次レポートメール",
    "milestoneNotificationEmails": "マイルストーン通知メール",
    "deleteReferral": "紹介を削除",
    "countTotal": "合計{{n}}件",
    "badgePending": "{{n}}件保留中",
    "new": "新着",
    "locked": "ご利用のプランには含まれていません",
    "collapse": "{{label}}を折りたたむ",
    "expand": "{{label}}を展開",
    "add": "{{label}}を追加",
    "remove": "{{label}}を削除"
  },
  "format": {
    "unknown": "不明",
    "user": "ユーザー",
    "userAvatar": "ユーザーのアバター",
    "artistAvatar": "アーティストのアバター",
    "unknownError": "不明なエラー",
    "duration": {
      "lt1s": "1秒未満",
      "seconds": "{{count}}秒",
      "minutes": "{{count}}分",
      "minutesSeconds": "{{minutes}}分{{seconds}}秒"
    }
  },
  "seo": {
    "titles": {
      "home": "soundriser.io — SoundCloud のグロース＆自動化",
      "pricing": "料金プラン — SoundCloud のフォロワーを増やそう | soundriser.io",
      "privacy": "プライバシーポリシー — soundriser.io",
      "terms": "利用規約 — soundriser.io",
      "contact": "お問い合わせ — soundriser.io",
      "support": "サポート — soundriser.io",
      "guides": "SoundCloud成長ガイド — 率直で無駄のないアドバイス",
      "login": "ログイン — soundriser.io",
      "register": "アカウント作成 — soundriser.io",
      "forgotPassword": "パスワードをリセット — soundriser.io",
      "resetPassword": "新しいパスワードを設定 — soundriser.io",
      "verifyEmail": "メール認証 — soundriser.io",
      "notFound": "ページが見つかりません — soundriser.io",
      "referrals": "紹介",
      "label": "レーベル"
    },
    "descriptions": {
      "home": "スマートなフォロー／アンフォロー自動化、オーディエンス発見、フォロワー分析で SoundCloud のフォロワーを増やしましょう。今すぐ無料トライアルを始めよう。",
      "pricing": "Classic・Boost・Boost Max プランを比較。AI ターゲティング、フォロワー分析、地域インサイトを備えた SoundCloud の自動成長。今すぐ無料トライアル。",
      "privacy": "soundriser.io のプライバシーポリシー。個人情報の収集・利用・保護方法をご確認ください。",
      "terms": "soundriser.io の SoundCloud グロースプラットフォームの利用を規定する利用規約をお読みください。",
      "contact": "ご質問やサポートが必要ですか？soundriser.io チームへお問い合わせください。通常 24 時間以内に返信します。",
      "support": "soundriser.io のヘルプ。サポートリクエストや機能のアイデアを送信できます。",
      "guides": "本物のSoundCloudオーディエンスを育てる実践ガイド：フォロワー獲得、自動化の安全性、フォロー/アンフォロー手法、プロモーションツール、最初の1,000人への現実的なプラン。",
      "login": "soundriser.io にログインして、SoundCloud の成長自動化を管理しましょう。",
      "register": "soundriser.io のアカウントを作成して、AI 自動化で SoundCloud のフォロワーを増やしましょう。",
      "forgotPassword": "soundriser.io アカウントのパスワードリセット用リンクをリクエストします。",
      "resetPassword": "soundriser.io アカウントの新しいパスワードを設定します。",
      "verifyEmail": "メールアドレスを確認して soundriser.io アカウントを有効化します。",
      "notFound": "お探しのページは存在しないか、移動されました。",
      "referrals": "友達を紹介して、無料メンバーシップを獲得しよう",
      "label": "アーティストアカウントを一か所で管理"
    }
  },
  "milestoneReward": {
    "bannerTitle": "フォロワー{{followers}}人を達成 🎉",
    "bannerBody": "<plan/> を <b>{{days}}日間 無料</b>でどうぞ。Jean からの個人的な贈り物で、費用は一切かかりません。{{days}}日が過ぎると、自動的に現在のプランに戻ります。Soundriser はお金もうけのためのものではありません。このプロジェクトの根っこにあるのは、アーティスト同士が出会い、協力し合い、人々をつなぎ、人生に少しの喜びをもたらす音を生み出す手助けをすることです。",
    "bannerExpiry": "{{date}}までに受け取ってください。",
    "bannerCta": "特典を受け取る",
    "claiming": "有効化中…",
    "claimedToast": "特典を受け取りました！アップグレードが有効になりました。"
  },
  "genre": {
    "byGenre": "ジャンル別",
    "genresCount": "{{count}} ジャンル",
    "noData": "まだ音楽データがありません。同期されるにつれて、あなたの{{label}}が好む音楽を分析します。",
    "buildingHint": "これは少しずつ作成されます。しばらくしてからもう一度ご確認ください。",
    "basedOn": "{{count}} 件の分析済みプロフィールに基づく",
    "yourSound": "あなたのサウンド",
    "allGenres": "すべてのジャンル",
    "taste": "音楽の好み",
    "noTaste": "まだ音楽データがありません",
    "pending": "分析中",
    "unknown": "不明",
    "moreCount": "ほか{{count}}件"
  },
  "freeTrialBadge": "無料トライアル",
  "artistCard": {
    "soundOf": "@{{username}} のサウンド",
    "removeTooltip": "シードアーティストから削除",
    "genreTooltip": "このアーティストのジャンル構成を見る",
    "removeAria": "@{{username}} を削除"
  }
}